Credit … Associated Press

In dimineata zilei de 6 mai 1954, intr-o zi de joi, Roger Bannister, in varsta de 25 de ani, student la medicina la Londra, si-a lucrat tura obisnuita la Spitalul St. Mary si a luat un tren dupa-amiaza devreme la Oxford. A luat masa cu niste prieteni vechi, apoi a intalnit cativa coechipieri ai sai, Christopher Chataway si Chris Brasher. In calitate de membri ai unei echipe de stele amatori, se pregateau sa alerge impotriva Universitatii Oxford.

Aproximativ 1.200 de persoane s-au prezentat la pista Iffley Road, neprezentata de Oxford, pentru a viziona si, desi ziua era plina de umezeala si umeda – conditii nepotrivite pentru un efort de inregistrare – un record este ceea ce au vazut. Stimulat de Chataway si Brasher si propulsat de o lovitura exploziva, semnatura sa, Bannister a parcurs un kilometru in mai putin de patru minute – 3: 59,4, mai exact – devenind primul om care a facut acest lucru, strapungand o bariera mistica si creand un seminal moment din istoria sportului.

Faza lui Bannister a fost trompetata pe primele pagini din intreaga lume. El a atins „unul dintre obiectivele de pana acum inaccesibile ale omului”, a declarat The New York Times. Numele sau, ca si al lui Babe Ruth, Bobby Jones si Jesse Owens, a devenit sinonim cu realizari atletice singulare.

Apoi, in mod uimitor – cel putin din punctul de vedere al secolului XXI – Bannister, la varful carierei sale atletice, s-a retras din concursuri de concurs mai tarziu in acel an, pentru a se concentra pe medicina.

„Acum, ca imi iau o intalnire la spital”, a spus el intr-o adresa catre Asociatia Sportivilor Englezi din decembrie, „va trebui sa renunt la atletismul international. Nu voi avea suficient timp pentru a sustine o performanta de prima clasa. Ar fi putina satisfactie pentru mine intr-o performanta de rangul al doilea si ar fi gresit sa dau una atunci cand imi reprezinta tara. ”

Dupa o lunga cariera de neurolog, atat in ​​cercetare, cat si in practica clinica, Bannister, care a fost cavalerizat in 1975, a murit sambata la Oxford, a confirmat familia acestuia intr-o declaratie duminica. Avea 88 de ani.

Fapta sa de record ar fi depasita de multe ori. Alergatorii din urmatoarele decenii ar fi mai rapizi, mai puternici, mai bine echipati, mai bine pregatiti si capabili sa isi dedice o mare parte din timp urmaririi, beneficiind in acelasi timp de progresele in stiinta sportului. Dar succesul lor ulterior nu a estompat semnificatia alergarii lui Bannister.

„Alerga cu 28 de mile de antrenament pe saptamana”, a spus odata Sebastian Coe, care a stabilit recordul mondial in mile de trei ori diferite. „A facut-o pe baza unor cunostinte stiintifice limitate, cu pantofi de piele in care varfurile singure cantareau probabil mai mult decat pantofii subtiri de astazi, pe pistele pe care calaretii de pe autostrada isi vor intoarce nasul. Deci, in ceea ce ma priveste, a fost una dintre marile curse din toate timpurile. ”

Inalt si slab, cu un pas lung, puternic si un cap blond care, de obicei, zbura deasupra concurentilor sai intr-o cursa, Bannister era un domn sportiv cu o intoarcere filosofica. A fost un campion linistit, fara pretentii, un personaj de un tip care a disparut aparent in era moderna a celebritatii sportive. Sports Illustrated l-a numit „printre cei mai privati dintre barbatii publici, inepuizabil de politicos, vesel de indepartat, deschis si complex”.

Memoriile sale din 1955 – numite „The Four-Minute Mile” si reeditate 50 de ani mai tarziu ca „The First Four Minutes” – s-au echivalat cu un portret al sportivului ca tanar artist. Intr-un pasaj tipic analitic si introspectiv, el a descris momentul in care un alergator decide sa se rupa din haita si sa preia conducerea:

„Decizia de a„ rupe ”rezulta dintr-un amestec de incredere si lipsa acesteia. „Intrerupatorul” este increzator in masura in care decide brusc ca viteza a devenit mai lenta decat poate sustine el insusi pana la final. Prin urmare, el poate accelera brusc si isi poate mentine noua viteza pe banda. Dar ii lipseste si increderea, simtind ca daca nu face o miscare acum, toti ceilalti o vor face si va fi lasat in picioare.

„Spurtul este extrem de risipitor, deoarece se realizeaza cu pretul relaxarii”, a continuat el, „care ar trebui mentinut pe tot parcursul cursei. Stilul si starea de spirit ale sportivului se schimba complet atunci cand accelereaza. Mintea lui incepe brusc sa conduca un corp nedorit care nu se supune decat sub stimulul emotiei. Cu cat mai devreme in cursa este aruncata aceasta energie suplimentara, cu atat este mai mare plumbul capturat, dar cu atat mai putine sanse sa o retina. ”

Ideea din centrul acestui pasaj – ca trebuie sa profitati de momentul potrivit sau sa riscati sa treaca pentru totdeauna – a fost foarte mult un factor in cursa de inregistrare a lui Bannister. Milers cochetase cu patru minute de cel putin un deceniu. Alergatorul suedez Arne Andersson a rulat un 4: 01.6 in 1944; anul urmator, compatriotul sau Gunder Hagg a scos doua zecimi de secunda din recordul mondial.

Nu coborase inainte ca Bannister sa atinga linia de start de pe Iffley Road, dar se credea ca bariera de patru minute era pe punctul de a cadea si ca unul dintre cei trei barbati – Bannister, australianul John Landy si americanul Wes Santee – l-ar dobori. (Landy a devenit a doua care a facut acest lucru; Santee nu a facut-o niciodata.)

Imagine

Bannister, aproape de prabusire dupa victoria sa din spate in cursa „Miracle Mile”, in care l-a prins pe australianul John Landy in ultima tura pentru a castiga in 3: 58,8, la 3: 59,6 al lui Landy. Credit … Associated Press

Intalnirea de la Oxford a fost prima a lui Bannister in ultimele opt luni si el s-a antrenat serios pentru sase dintre ei. Pe masura ce anul trecea, el se va confrunta cu o competitie mult mai dura, dar cu Brasher (mai tarziu campion olimpic la steeplechase) si Chataway (mai tarziu detinatorul recordului mondial la 5.000 de metri) inrolat ca distributie de sustinere, el a ales 6 mai si cunoscutul Iffley Road pista, unde alergase el insusi ca un om de la Oxford, ca timp si loc pentru asaltul sau asupra marcajului de patru minute.

Vremea lipsita de promisiuni l-a convins aproape sa renunte la incercare, sa alerge la o cursa obisnuita si sa salveze efortul mai intens pentru o intalnire la Londra programata 10 zile mai tarziu. Aceasta nu a fost o decizie mica.

„Esecul este la fel de interesant de urmarit ca succesul, cu conditia ca efortul sa fie absolut autentic si complet”, a scris el in memoriile sale. „Dar spectatorii nu reusesc sa inteleaga – si cum pot sa stie – agonia mentala prin care trebuie sa treaca un sportiv inainte de a-si putea depune efortul maxim. Si cat de rar, daca este construit asa cum sunt eu, il poate da. www.longisland.com

Cu toate acestea, vantul s-a stins, cu putin timp inainte de inceperea cursei, si stand la linia de start, Bannister a luat decizia: incercarea a fost pornita. Cu Brasher stabilind ritmul timpuriu, Bannister a parcurs primul sfert de mila in 57,5 ​​secunde si prima jumatate de mila in 1:58. Apoi Chataway a preluat conducerea si, dupa trei sferturi, timpul a fost la 3: 00.7. Bannister l-a trecut cu 300 de metri.

„Ultimele secunde pareau nesfarsite”, a scris Bannister.



  • ortodox
  • coltare extensibile
  • colinde de craciun
  • chris evans
  • viitorul
  • marilyn manson
  • ansvsa
  • papagalii
  • mfinante
  • emma watson
  • trufe
  • merry christmas
  • waikiki
  • okazii
  • google translate english to romanian
  • e mail
  • david beckham
  • vacante
  • radio popular
  • daemon tools





„Linia slaba a benzii de finisare a ramas inainte ca un paradis de pace, dupa lupta. Bratele lumii asteptau sa ma primeasca daca as ajunge la banda fara sa-mi slabesc viteza. Daca as sovai, nu ar exista brate care sa ma tina si lumea ar fi un loc rece, interzis, pentru ca fusesem atat de aproape. Am sarit la caseta ca un om care isi ia ultima primavara pentru a se salva de prapastia care ameninta sa-l inghita. ”

Roger Gilbert Bannister s-a nascut pe 23 martie 1929, in suburbia londoneza Harrow. Tatal sau, functionar public, fusese un fel de alergator: si-a castigat mila scolara, a scris Bannister in memoriile sale „si a lesinat imediat dupa aceea – asa cum faceau multi alergatori in acele zile”.

Tanarul Roger a fugit si el, atat pentru emotia acestuia, a scris el, cat si de teama, pentru a se feri de agresori si ca raspuns la sirenele de raid aerian, pe care le-a auzit in copilarie in al doilea razboi mondial in timpul bataliei din Marea Britanie. .

„Mi-am imaginat ca bombe si mitraliere ploua peste mine daca nu merg cel mai repede”, a scris el. „A fost asta putin din senzatia pe care o am acum cand trag in conducere inainte de ultima curba si ma tem de o provocare pe drumul final? A te deplasa in frunte inseamna a face un atac care necesita inversunare si incredere, dar frica trebuie sa joace un rol in ultima etapa, cand nu este posibila relaxarea si toata discretia este aruncata in vant ”.

Dupa ce familia sa a fost evacuata in orasul Bath, a castigat acceptul la scoala castigand curse de fond. Cu toate acestea, cand s-a intors la Londra, scoala sa a apreciat sporturi precum canotajul si rugby-ul deasupra alergarii, iar cariera sa de curse s-a oprit pana la intrarea in Universitatea Oxford, unde, la 17 ani, a fost introdus in pantofi cu varfuri si a alergat primul sau mile in 4: 53.

In 1952, el se numara printre sperantele principale ale Angliei pentru o medalie de aur la Jocurile Olimpice de la Helsinki, dar in ultimul minut, din cauza numarului mare de participanti, oficialii au adaugat o semifinala intre calificarea de calificare si finala competitiei de 1.500 de metri. . Momentul cursei suplimentare a intrerupt regimul de efort si recuperare al lui Bannister si l-a lasat epuizat. A terminat pe locul patru. Intepatura si rusinea infrangerii i-au motivat restul carierei de alergat.

Oricat de durabil a fost in istoria sportului, palmaresul lui Bannister a fost, de fapt, unul trecator. La 21 iunie 1954, la doar cateva saptamani dupa descoperirea sa, John Landy a coborat recordul mondial la 3:58 si a pregatit scena pentru o intalnire epica intre cei doi barbati la Empire Games din Vancouver, British Columbia.

Pe 7 august, in fata a 35.000 de spectatori, intr-o cursa care a devenit rapid cunoscuta sub numele de „Mile of the Century” si „Miracle Mile”, Landy a preluat conducerea timpurie, dar a fost urmarit in ultima tura de Bannister. Ambii barbati au rupt patru minute, timpul castigator al lui Bannister, 3: 58.8, fiind cel mai bun personal al sau.

Landy a spus mai tarziu: „Cand m-am uitat in jur in ultima spate dreapta si el era inca cu mine, am stiut ca sunt perdele”.

Mai tarziu, Bannister a spus ca Vancouver a fost o cursa mai satisfacatoare decat cea celebrata la Iffley Road, deoarece a fost o victorie obtinuta impotriva unui mare concurent si nu doar impotriva unui cronometru. Trei saptamani mai tarziu, a castigat o alta cursa importanta, cei 1.500 de metri de la campionatele europene.

S-a retras in decembrie, dupa ce a deschis portile pentru o multime de milers care vor veni.

In urmatorul deceniu, recordul milei a fost redus la 3: 54,1. In 1975, bariera 3:50 a fost incalcata pentru prima data, de John Walker din Noua Zeelanda, iar in 1999 Hicham El Guerrouj, marocan, a stabilit recordul mondial actual de 3: 43.13. Daca ar fi fost in aceeasi cursa, El Guerrouj l-ar fi invins pe Bannister cu peste 100 de metri. (Rusoaica Svetlana Masterkova detine recordul feminin la 4: 12.56.)

Dupa cum sa intamplat, prima saptamana din mai 1954 a schimbat viata lui Bannister in mai multe moduri. In ziua precedenta cursei, a intalnit-o pe Moyra Jacobsson, pictor si fiica lui Per Jacobsson, economistul suedez care a devenit director general al Fondului Monetar International. S-au casatorit in anul urmator.

Lui Bannister i-a placut sa sublinieze ca nu intelege cu adevarat despre ce este vorba despre aceasta afacere in desfasurare. „Pentru o vreme”, a spus el, „sotia mea a crezut ca am alergat patru mile intr-un minut”.

Ea il supravietuieste; ceilalti supravietuitori ai sai includ doi fii, Clive si Thurstan; si doua fiice, Erin si Charlotte.

Imagine

Bannister la casa sa din Oxford, Anglia, in 2012. Credit … Andrew Testa pentru The New York Times

Pe langa cariera sa medicala – a devenit director al Spitalului National pentru Boli Nervoase din Londra – Bannister, din 1971 pana in 1974, a ocupat functia de presedinte neplatit al British Sports Council, o organizatie sponsorizata de guvern care a contribuit la construirea si intretinerea facilitatilor sportive. , iar din 1976 pana in 1983 a fost presedinte al Consiliului international pentru stiinta sportului si recreerea fizica, un grup umbrela, fondat in 1958, dedicat diseminarii noilor descoperiri in stiinta sportului si promovarii aplicatiilor acestora.

Din 1985 pana in 1993, a fost seful Colegiului Pembroke, Oxford.

A fost o viata distinsa, tot restul, totusi, la umbra unui singur moment, la putin timp dupa ora 18:00, pe 6 mai 1954, cand un crainic de la Oxford a transmis stiri despre o cursa tocmai finalizata catre 1. www.myvidster.com 200 de spectatori ingrijoratori. .

„Doamnelor si domnilor, iata rezultatul evenimentului nr. 9, cea de-o mila”, a spus el, cu fler dramatic si retinere tipica britanica, evident hotarat sa retina informatiile cruciale cat mai mult posibil. „In primul rand, nr. 41, RG Bannister, Asociatia Atletica Amatorilor si fosta a Colegiilor Exeter si Merton, Oxford, cu o perioada care este o noua intalnire si un istoric si care, sub rezerva ratificarii, va fi un nou nativ englez, national britanic , All-comers britanici, Europa, Imperiul Britanic si record mondial. Timpul era de 3 … ”

Urletul multimii a inecat restul.