Anke Stelling a primit in 2019 Premiul Targului de Carte de la Leipzig pentru stabilirea sa in mediul neo-burghez din Berlin Prenzlauer-Berg. „Cu cercetarea de baza” sunt publicate acum, precum si povesti noi pentru a „descoperi intreaga lume literara”.
De Cornelius Wullenkemper
Ascultati contributiile noastre in Dlf Audiothek
- Anke Stelling si noua ei carte „Cercetare de baza” (Nane Diehl)
Personajele lui Anke Stelling sunt indoielnice si nesigure, sunt creatori precari sau plictisiti cu venituri mari care isi pun la indoiala planurile de viata. Graficianul Simone, de exemplu, a condus recalificarea din biroul de ocupare a fortei de munca in directia gresita. Inainte de „treptat totul ajunge la sfarsit”, este convinsa Simone, este acum randul ei in jocul vietii.
Trece noaptea cu un necunoscut, da nastere unui copil din „dependenta de recunoastere si plictiseala” si, in cele din urma, se aseaza in cartierul vertical de la periferie – o presupusa „coincidenta norocoasa”, deci titlul povestii. Crestinul sumbru din povestea lui Stelling din 2004 „Bei den Wolfen” are grija de partenerul sau bolnav Gunda si tanjeste sa fie „din nou mic, sa aiba parinti care sa aiba grija de el”.
Viata este nedreapta si complicata
Intr-o casa de vacanta cu prietenii, aruncati zarurile pentru a vedea cine petrece noaptea cu cine si discutati cu pasiune daca podeaua de teracota este mai scumpa decat o piscina noua. Viata este nedreapta si complicata: fie cineva sufera de plictiseala burgheziei conventionale bogate, fie sufletul cuiva este batut de eforturile existentei alternative-creative. Acesta este si cazul in povestea „Salata de miel” din 2008, pe care o deschide volumul de povesti „Cercetare de baza” publicat recent de Anke Stelling.
„Campul este marcat, in text, ca in viata. Oricine doreste sa intoarca pagina ar trebui sa faca acest lucru; oricine crede ca nu a atins varsta mijlocie se insala. Vin. Ei determina actiunile tale, iti controleaza gandind; nu esti. “mai mult, cine erai. Erai tanar? Dragut pentru tine. Am crezut ca nu sunt niciodata eu, dar am fost si eu, privind inapoi. Si acum imbatranesti incet, la fel de inevitabil cum am fost candva tanar, dar inca unul sau altul pe care noi nu-l decidem. “
Intr-o poveste publicata zece ani mai tarziu, Anke Stelling se intoarce la Claudia, o femeie creativa care da tarziu, care se duce in sfarsit la culcare cu moasa ei si cu prietenul ei Heiner, un artist in turneu absent. Nu este surprinzator faptul ca aceasta legatura merge si la caini, zdrobiti intre visul unei existente sigure si teama obsesiva de a pierde ceva in viata.
Anke Stelling scrie despre ea si pentru ea
Anke Stelling diseca fara mila intrebarile capitaliste tarzii despre semnificatia tinerilor profesionisti mai in varsta. guntur.rackons.com
- monster
- www google
- teste antrenament bac 2021
- dormeo
- bongacam
- ceas dama
- libra
- stiri satu mare
- thomann
- ao3
- new balance
- ministerul afacerilor interne
- translate roman englez
- tuia
- meteo buzau
- deichmann
- my electrica
- fdating
- eguvernare
- video porno
Autorul, care, potrivit propriilor rapoarte, scrie in primul rand despre ea si pentru sine, isi cunoaste clientela din propriul mediu din Berlin Prenzlauer-Berg. In deasupra si sub asteptarile de sine si straine, cantarirea dintre rebeliune sau revenirea la radacinile propriei origini, doar scrierea ajuta.
“Cand Claudia a scris, totul a fost brusc legat de orice altceva, o anumita frumusete trebuia sa se vada in aceasta confuzie: nimeni nu stia unde era in sus si in jos si, totusi, a continuat cumva. In text cel putin. Si in viata. Dupa cateva ore La birou, Claudia putea sa-si imbrace pantofii de jogging si sa inceapa sa alerge, sa se intalneasca cu prietenii si sa le puna intrebari, chiar sa-si lase fiul in pat si fiica in dreapta – doar sa se aseze din nou la birou si sa se uite pentru conexiuni, doar cel Porniti computerul si mergeti. “
Gandirea la relatia dintre text si lume, precum in povestea deosebit de reusita „Ranunculus” din 2018, sunt cele mai puternice pasaje din aceste 14 povesti. Autorul efectueaza „cercetarea de baza” omonima asupra propriului sine.
Transcrierea realitatii brute
Textele lui Stelling ofera descrieri precise ale situatiilor mentale si de viata, dar nu se indreapta niciodata dincolo de ele in sens literar. Ele nu creeaza lumi alternative, ci transcriu un fragment sociologic din realitatea bruta. In presupusa poveste autobiografica „Die Stelle” – porecla lui Anke Stelling cand era la scoala – autorul isi intoarce in cele din urma privirea analitica asupra ei.
“Sfarsitul blocurilor a lasat un vid, lumea se indreapta spre aparenta individualizare si bani. Eu prea ader neajutorat la legile economiei. Oricine ma expun corpului meu, isi recupereaza cheltuielile in mod fiabil si prompt de la mine. Sexul este o tranzactie de swap, care inseamna echilibru absolut. O linie de credit mica este negociabila, dar o prefer cand cealalta intra in rosu si nu eu. “
Povestile lui Stelling povestesc intr-un stil laconic al marii deziluzii, dezincantand visele creatorilor buni vii, precum si fericirea oamenilor de clasa mijlocie sedati. Motivele, personajele, numele si elementele de intrare care sunt deja cunoscute din romanele lui Stelling sunt preluate de mai multe ori – uneori doar usor modificate – prin care dezvoltarea literara este clar vizibila in cele 14 povestiri din 2004 pana in 2019.
Cine sunt si cum ar trebui sa traiesc? Cand incearca sa rezolve aceste intrebari de baza in scris, Anke Stelling nu merge intotdeauna pe linia fina dintre critica si rautate, intre realism si exagerare, intre indoiala si lamentare.
Anke Stelling: „Cercetare de baza”
Verbrecher-Verlag, Berlin, 191 pagini, 20 euro.
