Marea lectura
Cu totii ne straduim sa comunicam pe internet. Acum, tinerii conduc un efort sincer pentru a clarifica lucrurile.
Intr-o serie de videoclipuri de mai jos, Lorelei Ramirez demonstreaza cum sa transmita diferitele tonuri.
9 decembrie 2020
Limbajul scris este o metoda imperfecta pentru afacerea dezordonata si complexa a comunicarii, unde expresiile faciale, gesturile si tonurile vocale transmit oceane de semnificatie si subtext – pentru cei, cel putin, care le pot citi.
Cuvintele in sine nu ofera nimic din toate acestea: intr-un studiu celebru, Albert Mehrabian, profesor de psihologie la UCLA, a descoperit ca oamenii tind sa perceapa doar un fragment din semnificatia unui vorbitor prin cuvintele rostite. In schimb, a observat el, cea mai mare semnificatie este extrasa din limbajul corpului si din tonul vocii.
Intr-un mediu exclusiv text, cum putem fi vreodata siguri ca alte persoane inteleg la ce ne referim cand postam online? Introduceti indicatori de ton.
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Nu, da, da, da, ia aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Cuvintele pot insemna o multime de lucruri
Indicatorii de ton sunt semnificanti paralingvistici utilizati la sfarsitul declaratiilor pentru a ajuta cititorii sa completeze spatiile libere.
Pur si simplu, acestea sunt scrise abreviate pentru intentia si emotia postatorului. S-ar putea folosi „/ srs”, scurt pentru „serios”, pentru a-si exprima afectiunea sincera pentru o zdrobire a culturii pop.
Pe Twitter, utilizatorii intalnesc adesea fragmente de text dezbracate de context de maelstromul algoritmic, cerand cititorilor sa interpreteze tonul afirmatiilor de genul „Harry Styles m-ar putea infunda cu un autobuz si as spune ca va multumesc”.
Interpretarea textului poate fi frustranta pentru oricine online, dar este in special pentru utilizatorii neurodivergenti – o categorie larga care se poate referi la persoanele cu o serie de diferente neurologice, inclusiv tulburarea spectrului autist si dislexia. Unii oameni neurodivergenti spun ca au probleme cu descifrarea indicilor subtili asociati cu sarcasmul sau flirtul, in special, si sunt pasionati de indicatori de ton.
Anul acesta, ideile si argumentele despre indicatorii de ton au generat o conversatie intinsa si pasionala online. Unii le considera absurde, in timp ce altii evanghelizeaza cu inversunare importanta lor. Aceasta este o dinamica comuna cu tendintele lingvistice emergente legate de accesibilitate si vulnerabilitate (avertismente declansatoare, de exemplu, si partajarea pronumelor). Chiar si in randul sustinatorilor, exista o dezbatere larga cu privire la care ar trebui sa fie scopul lor.
Indicatorii de ton sunt cei mai populari in cadrul unor comunitati Twitter si Tumblr de tineri cu interese suprapuse in reprezentarea identitatii, fandomul anime si K-pop, estetica twee si sensibilitatea fata de problemele de sanatate mintala si de gen. Este un mediu in care incluziunea este considerata o virtute primordiala. Acesti oameni folosesc si le plac indicatorii de ton, deoarece vor sa-i ajute pe altii sa aiba experiente mai bune online.
In ultimele saptamani, mai multi utilizatori au postat liste care contin zeci de indicatori de ton, de la „/ j = gluma” la „/ lh = usor” si „/ nsx = intentie non-sexuala”.
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Ce zici sa-mi indepartezi aceste jetoane?
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Da, ia aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
„Indicatorii tonului sunt folositi literalmente pentru a indica tonul a ceea ce scrieti, deoarece conversatia scrisa poate fi mai greu de obtinut de catre persoanele care au probleme de comunicare sau pur si simplu nu sunt obisnuite cu un anumit mod in care cineva vorbeste online”, a scris Michael Guazzelli, care este 21 si se identifica ca neurodivergent, intr-un mesaj direct pe Twitter. „Exista o multime de stiluri de tastare diferite si daca cineva nu este familiar cu al altuia, indicatorii de tonuri fac totul mai simplu, deoarece nimeni nu trebuie sa intrebe despre ce vorbeste persoana respectiva sau ce inseamna cu ceea ce a spus.”
„Este ca si cum ai spune ca urasti un prieten de-al tau, dar bineinteles ca nu – cineva ar putea sa inteleaga gresit asta, asa ca pentru a evita sa pui / j pentru a indica faptul ca ai vrut sa faci o gluma”, a continuat el. answers.informer.com „Sau, daca ti-ai incheiat de fapt prietenia cu persoana respectiva, ai vrea sa folosesti / srs (serioase), astfel incat oamenii sa stie ca ceva este de fapt in practica si nu te joci in legatura cu acest subiect.”
El a explicat ca, desi indicatorii sunt „utilizati in cea mai mare parte de catre persoanele neurodivergente”, acestia „s-au raspandit la toti oamenii care le considera utili sau doresc doar sa fie clari si sa ajute oamenii sa inteleaga lucrurile (ceea ce este cel mai apreciat de noi!)”
Transformarea retelelor sociale intr-un loc mai bun
Indicatorii de ton de astazi merg cu un pas mai departe decat, sa zicem, sa punem un emoji cu fata la sfarsitul unei propozitii. Ele atribuie o semnificatie ingusta si concreta unei afirmatii, fara a lasa loc de interpretare. Nu sunt subtile si pot dezumfla umorul. (Imaginati-va un comediant care declara publicului „glumesc” dupa ce a spus ceva scandalos.)
Dar ceea ce lipsesc indicatorii de ton in ingeniozitate, il compenseaza prin incapacitatea lor antiglont de a fi interpretat gresit. In conversatiile complicate, asta merge mult.
Lexiconul in crestere al indicatorilor de ton, dincolo de a-i ajuta pe oameni sa inteleaga ce este sincer sau ce este flirty, se poate simti, pentru cei neinitiati, ca o alta limba. Si, la cei mai complecsi indicatori de ton, acestia se pot intoarce in ceea ce priveste caracterul favorabil.
Dar aceste constructii semantice fac parte dintr-o lunga traditie a utilizatorilor de social media care imping inapoi impotriva limitarilor platformei. In comparatie cu paginile GeoCities si Myspace hiper-personalizabile din vechime, platformele precum Twitter si Facebook restrictioneaza rigid cantitatea de latitudine pe care o au utilizatorii in formatarea postarilor.
Ca raspuns, oamenii creeaza adesea hacks informali pentru a comunica cu nuante si pentru a aborda normele mereu schimbatoare in jurul limbajului si identitatii. Ocazional, platformele incorporeaza functii generate de utilizatori, cum ar fi tweet-urile, pe care Twitter le-a adoptat dupa ce utilizatorii au petrecut ani de zile facand acest lucru manual.
Utilizatorii Twitter pot in curand sa indice cel putin un ton nou. Se pare ca site-ul exploreaza adaugarea unui buton de antipatie.
- haikyuu
- collective
- mp3 converter
- aspenter
- pulsoximetru
- penny
- stiripesurse.ro
- loto
- modlet
- gdf suez
- prima zi de scoala
- ikeea
- oferte
- ford puma
- isj bihor
- dedeman timisoara
- novak djokovic
- pubg lite
- tion timisoara
- huawei p30 lite
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine. Tu stii?
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Toate lucrurile pe care le-am incercat inainte de-a lungul secolelor
De varste, afisele de pe forumuri precum Reddit au folosit „/ s” la sfarsitul unei postari pentru a indica sarcasm. Dar istoria indicatiei tonului este mult mai veche.
In cartea sa „Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation”, istoricul gramaticii Lynne Truss descrie cum, in 1575, un tipograf britanic numit Henry Denham a creat un semn de punctuatie numit „punctul de interpunere”, un semn de intrebare inversat menit sa indice ca o intrebare era retorica. („Nu a prins”, scrie doamna Truss.)
Un secol mai tarziu, in lucrarea sa din 1668 „Un eseu catre un personaj real si un limbaj filozofic”, clericul si filosoful anglican John Wilkins a propus ca afirmatiile ironice ar putea fi indicate cu un semn de exclamare inversat.
„Alegerea lui Wilkins pentru„ pare cea mai potrivita ”, scrie Keith Houston in cartea sa„ Shady Characters: The Secret Life of Punctuation, Symbols, and Other Marks Typographic ”. „Prezenta unui semn de exclamare modifica deja tonul unei afirmatii si inversand-o pentru a da un caracter asemanator cu i, sugereaza atat i-roniul implicit, cat si simultan sugereaza inversarea sensului sau.”
Nici asta nu a prins. „Inventia lui Wilkins a fost nu numai prima dintre numeroasele semne de ironie propuse, ci si prima dintre ele care a esuat”, scrie dl Houston.
In 2010, o companie din Michigan numita Sarcasm, Inc. a lansat „SarcMark”, in esenta, un punct in interiorul unui scartait. A fost comercializat ca „semnul de punctuatie oficial, usor de utilizat, pentru a sublinia o fraza sarcastica”. Vandut initial ca font de descarcare pentru 1,99 USD, este acum disponibil gratuit ca pachet de autocolante pentru iMessage.
Intr-o postare din 2001, bloggerul Tara Liloia a propus ca tildele sa fie folosite pentru a indica sarcasmul.
„Cel mai apropiat de un semn de sarcasm este zambetul cu ochiul – si el nu este cu adevarat un instrument profesionist. Nu poti sa scrii o misiva unui asociat de afaceri cu fete ASCII mici in cutie. Pur si simplu nu s-a facut ”, a scris ea. „Si nimeni nu poate pretinde ca sarcasmul nu este profesional. Daca cantitatea de sarcasm la locul de munca american este un indiciu, sarcasmul nu este altceva decat profesional! ”
„Solutia mea”, a conchis ea, „este tilde. ~ ”
In timp ce tilda nu a atins niciodata masa critica, fetele emoji dragute au atins o dominatie globala, chiar si in randul asociatilor de afaceri. www.authorstream.com Au existat aproape atata timp cat comunicarea prin internet in sine: Emoticonul cu fata zambitoare „:-)” este in general creditat intr-un mesaj din 1982 al lui Scott E. Fahlman, profesor de informatica la Universitatea Carnegie Mellon, dupa o neintelegere care a avut loc atunci cand un coleg postat pe serviciul de proto-internet ARPANET a facut o gluma uscata despre mercurul care contamineaza un arbore de ascensor.
Utilitatea emoticoanelor pentru indicarea tonului s-a raspandit rapid in afara campusului: Cateva luni mai tarziu, un cercetator pe nume James Morris a trimis un mesaj intitulat „Comunicare descoperire” colegilor sai de la laboratorul de cercetare Xerox Parc.
„Deoarece nu puteti vedea persoana care va trimite mesaje electronice, uneori sunteti incert daca sunt seriosi sau glumesc”, a scris el intr-un mesaj care ar duce probabil la o anulare foarte sincera astazi. „Recent, Scott Fahlman de la CMU a conceput o schema de adnotare a mesajelor cuiva pentru a depasi aceasta problema. Daca intoarceti capul lateral pentru a privi cele trei personaje :-), ele arata ca un chip zambitor. Astfel, daca cineva iti trimite un mesaj care spune „Ai incetat sa-ti bati sotia? :-)” stii ca glumesc. Daca spun „Trebuie sa vorbesc cu tine :-(,„ fii pregatit pentru probleme ”.”
Video
transcriere
transcriere
-
Indeparteaza aceste articole de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill
Video
transcriere
transcriere
-
Scoate aceste jetoane de la mine.
CreditCredit … Shane O’Neill

























